キッズ向け文章表記について

当キッズサイトの文章表記等について

子どもにわかりやすく読みやすい文章の表記について、標準的な定めがあるわけではありません。私どもKaterie(かてりえ)は独自に表記方法等を定めたうえで、当キッズサイトの制作を行っています。以下、その内容について具体的に記述します。

当キッズサイトでは、文章の表記や表現について、小学校4年生以上程度を対象として配慮しました。
その主な内容は以下のとおりです。

  • 文章は短くする 30文字前後
  • 文章の数も少なくする
  • 文末は語りかけ、話しかけ調も用いる
  • 単語はやさしい言葉を使い、専門用語など難しい言葉は避ける
  • 漢字の割合は少なくし、学年別漢字配当表の小学生4年以下に準拠
  • 漢字2文字以上の単語は小学4年以下の漢字であればそのまま漢語表記し、あわせてふりがなを表記するよう努める
  • 主語述語を略さないよう努める
  • 動詞など操作を表す言葉は少なくする
  • 語種については漢語や外来語より和語を使うよう努める
  • 語彙はあえて少なくする(繰り返しもやむなし)
  • PC(ポリティカル・コレクトネス)に配慮したワーディングに努める
  • 昔からの習慣での漢字の使用はさける
    下さい→ください
    頂く→いただく
    致します→いたします

以上の各項目について、キッズサイトに相応しい文章表現に努めます。今後は各方面のご意見等も含め、世の中の動向を見据えながら改変・改善を加えていく所存です。